このたび、昨年に引き続き、２０１８年１２月１日（土）、
ご好評をいただいたCALSAパターンナーによる無料の採寸会の第２回目を開催いたします。

場所はザ・ホテル長崎BWプレミアコレクション（旧ベストウエスタンプレミアホテル長崎）１２F　スイートルームです。

オリジナルトラウザーズの美しいシルエットはそのままに、パターンナーの採寸にて、
お客様だけの特別なトラウザーズにお仕立ていたします。

CALSAが厳選したトラウザーズのための生地、
世界のハイブランドにも注目される「葛利毛織」の生地はもちろん、日本を代表するデニムメーカー「クロキ」の
デニム生地も新たに取り揃えております。

なお、お客様との時間を大切に考え、ゆっくりとパターンナーとお話ししながら採寸させていただくため、
お時間のご予約も承っております。
お気軽にメール、お電話にてお問い合わせください。

皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

＜詳細＞

日時：　２０１８年１２月１日（土）　９:３０～１９:００

場所： ザ・ホテル長崎BWプレミアコレクション（旧ベストウエスタンプレミアホテル長崎）
１２F スイートルーム　１２２９号室
〒850-0045 長崎県長崎市宝町2-26
※お車でお越しの場合は無料の駐車券をお渡ししております。

ご予約・お問い合わせ
メール：sales@calsa.jp
お電話：095-836-1500　

いよいよ、「CALSAの本格デニムトラウザーズ」の販売を開始いたします。

CALSAが目指したのは「ジーンズに似せたトラウザーズ」ではなく、あくまで、「本格デニムを使用したトラウザーズ」です。

12.5ozと厚手のデニム生地を使用しながらも、細部の仕様、仕立てまでこだわった大人のためのデニムトラウザーズです。

デニムは日本を代表するデニムメーカー「クロキ」のデニムを採用。

肌触りやデニムの青の美しさなどを数百種類の生地の中から厳選し、実際に工場を訪問して、自分の目で確かめて採用しました。

しかも、そのデニムを表側だけでなく裏側にも惜しみなく使った「オールデニム」仕様です。

生地は２種類でノーマルデニムとストレッチデニムです。
スタイルはノータック、ワンタック、それにノータックでL字ポケット＋白糸ステッチを採用しました。

今回は生地の選定から試作縫製、仕様確認、デニム工場や洗い加工工場見学など、完成まで時間が掛かってしまいましたが、その分、思い入れの強い商品となりました。

どこにもない大人のための本格デニムトラウザーズ、ぜひ、皆さんにも一度穿いていただきたいと思います。

■　「クロキ」オーガニックコットンセルビッチ　12.5OZ　（No.15)
　→　https://calsa.jp/online-order/order-fabric/organic-cotton-selvedge

・日本製デニム（デニムメーカー：岡山県井原市「クロキ」）
・１２．５OZのヘビーオンスセルビッチデニム
・オーガニックコットン糸使用
・ノーマルデニム（Cotton100％）

■　「クロキ」オーガニックコットンセルビッチ／ストレッチ　12.5OZ　（No.16)
　→　https://calsa.jp/online-order/order-fabric/organic-cotton-selvedge-stretch

・日本製デニム（デニムメーカー：岡山県井原市「クロキ」）
・１２．５OZのヘビーオンスセルビッチデニム
・オーガニックコットン糸使用
・ストレッチデニム（Cotton98％、Pu2％）

CALSAの本格デニムトラウザーズの完成までの経緯もブログで綴っています。
よろしければ、そちらも読んでみてください。

→　https://calsa.jp/blog/blog-category/デニムトラウザーズ

このたび、長崎県産業デザインネットワークが主催する「長崎デザインアワード2018」において、CALSA長崎トラウザーズの商品及びブランディングにおけるトータルデザインが入選いたしました。

平成３０年１０月１０日（水）から１５日（月）までの６日間、長崎県美術館１階エントランスロビーにて当社トラウザーズも展示されます。

機会があれば、ぜひお立ち寄りください。

CALSA第２工場２階に「CALSA長崎トラウザーズ採寸ルーム（仮）」を新設しました。

一組ごとの完全予約制にて承っておりますので、個人でも、ご友人とでも、また、ご家族とでも
ゆったりと試着、採寸をお楽しみいただけます。

まずはCALSA長崎トラウザーズ本サイトのお問い合わせページよりお気軽にご連絡ください。

みなさまのご利用を心よりお待ちしております。

詳細はブログでもご紹介しておりますので、こちらよりご覧ください。